Cette publication éphémère des éditions Ponzoni se consacrait, comme son nom l'indique, au genre Cape et Epée. On n'a pas assez parlé de ce genre dont fût très friand le cinéma italien jusque dans les années 60, la disparition prématurée de ce titre est d'autant plus regrétée. Les quelques titres publiés nous permettent de retrouver Frank Latimore spécialiste du genre. Au passage, on aura remarqué la qualité de la photo noir et blanc des années 40 : voir ci-dessous le cliché du Riccardo Freda Don Cesare di Bazan. De plus cette publication nous a fait connaître la série télé italo-américaine de 1954, en 26 épisodes, Les Trois Mousquetaires, qui, en Italie, fut diffusée au cinéma sous forme de six montages regroupant chacun 3 épisodes; cinq ont édités dans cette collection (Les aventures des Trois Mousquetaires, Les éperviers du roi, Les quatre épées, L’épée légendaire et Le complot).

1 – Oct 1962 – Les aventures des Trois Mousquetaires
1955 Le avventure dei tre moschettieri (R. Joseph Lerner, I. Jeffrey Stone, Sebastian Cabot)
La collection est initialisée avec ces aventures tirées du feuilleton télévisé Les Trois Mousquetaires. Voir sur cette page spécifique quelques renseignements complémentaires sur cette série.
Le présent montage regroupe, à notre avis, les épisodes : Petticoat Castle, The Hapsburg Hare et Priceless Documents. Dawn Adams est la vedette féminine des deux premiers.

2 – Nov 1962 – Les éperviers du roi
1954 Gli sparvieri del re (R. Joseph Lerner, I. Jeffrey Stone, Sebastian Cabot)
A nouveau les Trois Mousquetaires standards, mais sympatiques, de la série de 1954. Les épisodes constitutifs de ce montage seraient : Ambassador's Pouch, King's Trump et Coin of Realm.

3 – Déc 1962 – L’arc de feu
1958 Capitan Fuoco / La flèche noire de Robin des Bois (R. Carlo Campogalliani, I. Lex Barker, Rossana Rory)
Ce film a fait l'objet d'une autre édition en ciné-roman dans Roman Film Color. On préfèrera cette présente édition qui respecte davantage la narration du film.

1 – Janv 1963 - L’épée légendaire
1957 La spada imbattibile (R. Hugo Fregonese, I. Jeffrey Stone, Tamara Lees)
Toujours la série de 1954 sur les Trois Mousquetaires avec au programme, probablement, les trois épisodes : Coward of Valentinois, The Tower of Legend et The Lady from Montauban.

2 – Fév 1963 - Le chevalier sans trève
1948 Du Guesclin (R. Bernard De Latour I. Fernand Gravey, Junie Astor)
La couverture montrant le John Derek rejeton de Robin des Bois de La revanche des gueux propose à l'intérieur un film tout différent puisqu'il s'agit du film français Du Guesclin. Ponzoni était familier de ces impostures de photos de couverture. Comme d'autre part le titre était sans rapport avec les titres français des films, la surprise était totale à l'achat de la revue.

3 – Mars 1963 - Duel sur le clocher
1952 A fil di spada / A la pointe de l'épée (R. Carlo Ludovico Bragaglia I. Frank Latimore, Milly Vitale)

4 – Avr 1963 - La couronne de feu
1961 Corona di fuoco (R. Luigi de Marchi, I. Victor Chassiu, John Turner)
Production ascétique et probablement à diffusion confidentielle. Situé en 1020 au royaume de Bourgogne.

5 – Mai 1963 - Les quatre épées
1957 Le imprese di una spada leggendaria (R. Frank McDonald, Nathan Juran, I. Jeffrey Stone, Sebastian Cabot)
Toujours la série de 1954 sur les Trois Mousquetaires avec au programme, à notre avis, les trois épisodes : A Tale of Two Falcons avec Barbara Shelley, The Marshal and Milady et The Persian Emerald. Ce film a circulé aussi sous le titre : Le Quattro Spade.

6 – 25/05/1963 - La lame du justicier
1942 Don Cesare di Bazan / Don César de Bazan (R. Riccardo Freda, I. Gino Cervi, Paolo Stoppa)

7 – 25/06/1963 - Le complot
1960 Mantelli e spade insanguinate (R. Frank McDonald, Nathan Juran, I. Jeffrey Stone, Sebastian Cabot)
On quitte la série de 1954 sur les Trois Mousquetaires avec au programme, selon notre identification, les trois épisodes : The Dangling Noose avec Barbara Shelley, The Siege of Nonviers et Masquerade.

8 – Aout 1963 - La lame de Tolède
1950 The avengers / Le mousquetaire de la vengeance (R. John H. Auer, I. John Carroll, Adele Mara)
Au Mexique, John Carroll venge, quinze ans après, la mort de son père.

9 – Sept 1963 - Le manteau rouge
1956 Il mantello rosso / Les révoltés (R. Giuseppe Scotese I. Fausto Tozzi, Patricia Medina)
Cette aventure située à Pise, met en vedette un émule de Zorro. Un justicier masqué de plus.

10 – Oct 1963 - L'épée de la vengeance
1961 La spada della vendetta (R. Luigi Demar I. Frank Latimore, Patrizia Luz)
Une aventure située cette fois à Milan. Howard Vernon est le fourbe de service. La photo de couverture est tirée du film A fil di spada avec le même Frank Latimore et édité dans le numéro 3 de la même année.

11 - Les chevaliers de la Reine
Le numéro 10 d'octobre annonçait ce titre (probablement le I Cavalieri della Regina de Joseph Lerner -1954, autre montage italien de trois épisodes du feuilleton TV de 1954 Les Trois Mousquetaires) qui pourrait ne pas avoir été diffusé.

Retour au présentoir du kiosque

Mise à jour : 28 avril 2021